2. Voksdukke

Mais un jour je vivrai mes chansons
Poupée de cire, poupée de son
Sans craindre la chaleur des garçons
Poupée de cire, poupée de son.
(France Gall – 1964)


(Men en dag vil jeg leve mine sang
Voksdukke, kliddukke
Uden at være bange for drengenes varme
Voksdukke, kliddukke)

Læs videre ...

1. Spil ikke denne sang

Et plus d´un violon pleurait
Dans l´ombre où nos cœurs se parlaient
Notre amour était si grand
Que tout le ciel tenait dedans. (Johnny Hallyday – 1962)


(Mere end en violin græd
I skyggen, hvor vores hjerter talte med hinanden
Vores kærlighed var så stor
At den kunne indeholde hele himlen

Læs videre ...

0. Flipper

On te donne trois balles, la première t'es un môme
Tu prends la cadence, tu entres dans la danse
Dans la violence des chocs, tu comprends ta chance (Téléphone)


(Man giver dig tre kugler, Første kugle, du er et barn
Du lærer rytmen, du træder ind på dansegulvet
I chokkenes vold, forstår du dit held)

Læs videre ...

Troen på dagen i morgen

(13/02-2018) - I september sidste år blev jeg færdig med tredje og sidste bind af min selvbiografi. Den er skrevet på fransk og hedder "Croire en Demain" (Troen på [dagen] i morgen). Det tog mig lang tid at blive overbevist om at skrive det og jeg fatter stadig væk ikke, hvorfor det har interesseret så mange. Men fakta er at bøgerne har haft en meget større succes end jeg havde regnet med.

Der er tale om en trilogi (og jeg regner ikke med at skrive en fjerde bog) og de hver har en undertitel.

Den første hedder Boule de flipper (Flipperkugle), den anden hedder Descente aux enfers (Nedgang til helvedet) og den tredje, Horizons (Horisonter).

Læs videre ...

Det bedste af 2017

Vi har en tradition herhjemme (som sikkert mange mennesker har i øvrigt) og det er, hver 31. december, at se på året der gik og hvad var det bedte film, vi har set, den bedste serie, bedste bog, osv.

Her er det bedste af 2017. Måske finder du lidt inspiration også. Hvem ved?

Læs videre ...

Opskriften på en ensom død

Bernard Malka - 30/06-2014

Bernard Malka - 30/06-2014

(11/12-2017) - Klokken var 10:48 onsdag den 29. november 2017 da mappen, hvor mails fra min onkel Christian ankommer, lyste op.

Min onkel Christian er dobbelt min onkel siden han er min morbror og har været gift med min faster. Desuden er vi næsten brødre. Han er kun 11 år ældre end mig, og da jeg blev fjernet fra min mor, boede jeg hos min mormor, og side om side med Christian fra jeg var ca. tre år gammel til jeg blev ca. otte år gammel.

Jeg havde endnu ikke læst mailen, men jeg vidste, hvad den indeholdte. Man kan ofte mærke den slags ting. Det kan jeg, i hvert fald.

Jeg åbnede mappen og så emnet på mailen: Dødsfald.

Teksten, i sin enkelthed var: "Goddag Cyril, du ved det nok allerede? Din far er død i løbet af sidste nat."

Jeg fik et lille stik i hjertet. Den varede nogle sekunder. Så var den væk.

Jeg havde ikke talt med min far in 21 eller 22 år. Siden 1996.

Før jeg går videre, vil jeg gøre læseren klar over, at der kommer rimelige personlige ting her. Dels fordi jeg kender trods alt en del mennesker i Danmark, som kunne være interesseret, dels fordi jeg har børn i Danmark, som måske vil være interesseret og dels fordi nogle mennesker i Danmark også har kendt min far siden han kom trods alt nogle gange til landet. Hvis det ikke interesserer dig at vide mere om fortiden, bør du springe fra nu.

Hvis du stadig er med, så... Her kommer det:

Læs videre ...

1,000 Cuts

(27/02-2017) - Jeg fandt en redaktør, så min ny thriller, 1,000 Cuts, er nu kommet ud og den kan fås fra amazon (papirversion eller kindle) ved at klikke her: https://www.amazon.co.uk/dp/B06X9VZ8L9/

Lige som i min to forrige bøger, handler det om at stoppe en serial killer og lige som de to forrige historier, bygger jeg denne bog på en virkelig hændelse.

Dog har jeg dengang flyttet handlingen fra Amboise til Saumur, men vi forbliver i det samme område.

Her er bogens resume som du kan læse den på amazon:

Læs videre ...

Det bedste fra 2016

(24/01-2017) - Hver 31. december begynder vi dagen med at lytte til alle de sange vi har lært at kende og kunnet lide i løbet af året. Hele året igennem putter jeg hver ny sang, hver ny musik i en liste og vi hører disse sange igennem dagen.

Om aften, imens jeg tilbereder aftensmad eller mens vi spiser ser vi tilbage på året der gik. Hvad var vores yndlingsfilm, vores yndlings-skuespiller, osv.

Oprindeligt omtalte vi også den mest negative oplevelse som var sket, men siden 2006 eller 2007 er vi holdt op med det. Vi beholder og omtaler kun det positive.

Jeg offentliggjorde denne liste (på fransk i hvert fald) første januar 2014 for første gang nogensinde.

Og altså i år, både på fransk og dansk. Her er så vores liste for det bedste af 2016. For en god ordens skyld putter jeg min kones valg mellem parentes.

Her er listen for det bedste af 2016 fra Malka & Malka:

Læs videre ...

Digital kunst

firstlille(30/06-2016) – I årevis har jeg villet gå i gang med digital-maling og med farver. Indtil nu har jeg kun tegnet med sort blyant og med kul. Jeg har aldrig rigtigt turdet farverne.

Efter alle disse år, efter en samtale med en digital-kunstner som har udtrykt, at han ville hjælpe mig hvis der var, så tog jeg springet. Hans ord var det sidste lille vægt, der manglede til at få vægtskålen til at vippe og til at jeg tog springet.

Min digital tegnetablet  med tilhørende pen er ankommet i dag. Pennen kan opfatte 2048 forskellige trykstyrker som så bliver overført til computeren.

Læs videre …

1 2 3
>