J’ passe des mimines ça c’est chouette Et j’ fais des mines aux minettes Toujours complet ça c’est beau Dans mon dodo. (Laurent Voulzy – 1978) (Jeg går videre, det er fedt, Jeg charmerer pigerne Der er altid optaget I min seng (Laurent Voulzy –...
Les temps changent Rule Britannia God save the Queen Times are changing. (Danyel Gérard – 1977) (Tiderne skifter Rule Britannia God save the Queen Times are changing (Danyel Gérard – 1977)) – Hvad fa’en gik der af dig af at snuse rundt i min bil? Det...
Je suis d’un autre pays que le vôtre D’un autre quartier, d’une autre solitude. Je m’invente aujourd’hui des chemins de traverse. Je ne suis plus de chez vous, j’attends des mutants. Biologiquement je m’arrange avec...
(10/03-2019) – Jeg ville skrive lidt om det da jeg fik den, men så postede jeg billedet på Instagram og derefter glemte jeg alt om at skrive om vores nye maskiner. Som du måske ved, så er vi gået fra Apple for nogle år siden. For mange problemer og for dyrt og...
(01/01-2019) – Som du måske ved det, hver 31. december ser Britt og jeg tilbage på det år, der er gået og vi stemmer på vores yndlingsskuespillere, yndlingssangere, yndlingssang, osv. Vi slutter gerne med årets mest positive hændelse. Vi ser kun på det gode og...
(03/10-2018) – Jeg lærte Kim Larsen at kende i Frankrig. Det må have været først i 80’erne. Han hittede med “Donnez-moi du feu”. Jeg kom til Danmark via Israel, hvor jeg lærte en del danskere at kende og dengang, var det meget almindeligt at...
(02/10-2018) – Vi er lige rendt i en masse helligdage her i landet. Først har vi haft to dage for nytår (vi er trådt ind i år 5779), så yom kippur, så sukkot (løvhyttefesten), så simchat torah … Og det vil sige at de dage, hvor jeg arbejdede, så har det...
C’est la vie Avec ses joies, ses folies J’la prends comme elle vient, j’ai compris C’est la vie. (Johnny Hallyday – 1977) (Sådan er livet Med sine glæder, sine særheder Jeg tager det, som det kommer, jeg har forstået Sådan er livet) Cyril kommer op i næste...
La vérité me fait de la peine Ta vérité n’est pas la mienne (Dave – 1976) (Sandheden gør mig ked af det Din sandhed er ikke min) Cyril tilbringer en måneds ferie hos sin mor i Neuilly-sur-Marne. Eftersom René ikke kan være...
Qu’il soit un démon Qu’il soit noir ou blanc, Il a le cœur pur Il est toute innocence Qu’il soit né d’amour Ou par accident Malheur à celui qui blesse un enfant (Enrico Macias – 1976) (Uanset om han er vild eller ej Om han er sort eller hvid Han har et rent hjerte Han...
